История дела: Азам Фармонов
3 октября 2017 года правозащитника Азама Фармонова освободили из тюремной колонии Жаслык. Освобождение состоялось после того, как правозащитник провел в тюрьме одиннадцать с половиной лет.
Азам Фармонов защищал права фермеров и возглавлял Сырдарьинское областное отделение «Общества прав человека» Узбекистана. Его арестовали в апреле 2006 года и приговорили к девяти годам лишения свободы по обвинению в вымогательстве. По некоторым источникам, Азама в тюрьме пытали, но надлежащего расследования по этому поводу не проводилось, при этом в адрес его родных несколько раз поступали угрозы. Азама содержали в тюремной колонии «Жаслык», расположенной в 1000 километров от Гулистана, где живет его семья.
3 октября 2017 года правозащитника Азама Фармонова освободили из тюремной колонии Жаслык. Освобождение состоялось после того, как правозащитник провел в тюрьме одиннадцать с половиной лет.
Азама Фармонова арестовали 29 апреля 2006 года и 16 июня 2006 года и в ходе судебного разбирательства по статье 165 Уголовного кодекса приговорили к девяти годам лишения свободы по ложным обвинениям в вымогательстве. В тюрьме правозащитника пытали, а его родным несколько раз поступали угрозы. Он находился в заключении в колонии «Жаслык», что в 1000 километров от города, где проживает его семья.
За колонией «Жаслык» закрепилась репутация «зоны смерти» из-за сурового климата и тяжелых условий содержания под стражей. На протяжении расследования и в ходе заключения к Азаму Фармонову применялись телесные и психические пытки; он также несколько раз оказывался в изоляторе. Из-за сурового, холодного климата и плохого отопления тюрьмы зимой усилились почечные боли, от которых страдает правозащитник.
Изначально Азам Фармонов должен был выйти на свободу 29 апреля 2015 года, но за нарушение статьи 221 Уголовного кодекса (неповиновение законным требованием администрации учреждения по исполнению наказания) его приговорили к дополнительным пяти годам двадцати шести дням лишения свободы. Власти Узбекистана часто используют эту статью УК против заключенных, продлевая содержание под стражей до де-факто пожизненных сроков.
Front Line Defenders приветствует освобождение Азама Фармонова, поскольку выдвинутые в его адрес фальшивые обвинения были мотивированы исключительно мирной и законной работой по защите прав человека местных фермеров.
Front Line Defenders по-прежнему обеспокоена положением дел в Узбекистане, где правозащитников систематически преследуют, лишают права на справедливое судебное разбирательство и отправляют в заключение по ложным обвинениям. Жесткий контроль общественной жизни позволяет властям избавляться от любых критически настроенных лиц, возмущенных нарушениями прав человека: принудительным трудом и детским рабством на хлопковых полях, насильственной стерилизацией женщин, отсутствием независимых СМИ и политических процессов, произвольными задержаниями и пытками. По подсчетам правозащитных организаций, более 12 000 человек были задержаны по политически мотивированным обвинениям.
Коалиция правозащитных организаций призывает освободить правозащитникаАзама Фармонова в его 37-й день рождения, который он встречает в колонии, где оказался из-за своей мирной правозащитной деятельности.
Обсерватория по защите правозащитников (FIDH-OMCT), член федерации FIDH клуб «Пламенные сердца», ассоциация «Права человека в Центральной Азии», Узбекско-германский форум по правам человека, Front Line Defenders и Международное партнерство по правам человека (IPHR) присоединяются к семье Азама Фармонова и желают Азаму сил и упорства в 37-й день рождения, который он встречает в заключении.
За десять лет, проведенных за решеткой, здоровье узбекского правозащитника заметно пошатнулось. Если международное сообщество и деловые круги, взаимодействующие с Узбекистаном, не сделают решительных шагов к тому, чтобы потребовать от правительства прекратить жестоко обращаться с собственными гражданами и освободить Азама Фармонова и десятки других узников совести, ему предстоит провести в колонии как минимум еще четыре года. Его единственное преступление заключалось в правозащитной деятельности вместе с Обществом прав человека Узбекистана (ОПЧУ).
Будучи руководителем регионального отделения ОПЧУ, Азам Фармонов отстаивал права фермеров. За несколько дней до своего ареста в апреле 2006 года он попытался помочь двоим фермерам, на права которых посягала государственная нефтяная компания. После задержания Азам Фармонов несколько недель провел без связи с внешним миром; его пытали, чтобы выбить признание в вымогательстве. Следователи душили его противогазами, больше недели его регулярно били дубинками. Азаму Фармонову не дали воспользоваться правом на адвоката по своему выбору, и в июне 2006 года его приговорили к девяти годам лишения свободы.
«Мы повторяем свой настоятельный призыв к странам и корпорациям, взаимодействующим с Узбекистаном, воспользоваться имеющимися у них рычагами, чтобы освободить Азама Фармонова и всех тех, кто сидит в тюрьмах за то, что вступились за права граждан», — потребовал председатель FIDH Карим Лахиджи.
За несколько дней до положенного освобождения в апреле 2015 года его судили, причем без адвоката, за то, что он якобы нарушил режим содержания в колонии, и приговорили еще к пяти годам и 26 дням заключения по сфабрикованным обвинениям. Таким образом Азам Фармонов стал еще одним узбекским узником совести, которому срок лишения свободы произвольно продлили на основании расплывчатых обвинений в «нарушении требований режима отбывания наказания». Некоторым правозащитникам приговоры продлевали уже столько раз, что их заключение фактически превратилось в пожизненное.
«Практика продления срока заключения за предполагаемые нарушения режима — это грубейшее нарушение прав человека. Необходимо как можно скорее отменить соответствующую статью Уголовного кодекса», — подчеркнула председатель клуба «Пламенные сердца» Мутабар Таджибаева.
Азама Фармонова содержат в колонии «Жаслык», известной как «зона смерти» из-за особенно сурового климата и очень тяжелых условий. Он сообщал, что там его пытали, избивали и часто помещали в неотапливаемый изолятор. Он страдает от сильных болей в почках, которые усугубляются суровой, холодной погодой и плохим отоплением в камерах зимой. Летом же температура может достигать 40 градусов, что невыносимо в крошечных, переполненных и плохо вентилируемых камерах.
«В течение своего девятилетнего заключения Фармонов передавал информацию о жестоком обращении в колонии, но не смог пожаловаться ни в одну инстанцию. В письме, написанном в мае 2015 года, он рассказывает об ужасающих условиях содержания и пытках, которые он пережил. Нас очень беспокоит физическая и психологическая неприкосновенность Азама Фармонова и прочих правозащитников, сидящих в тюрьме», — сказала директор Front Line Defenders Мэри Лолор.
«Совершенно неприемлемо то, что по фактам жестокого обращения с Фармоновым не проводится никакого расследования, и это свидетельствует о катастрофическом положении с правами человека в стране», — заявил генеральный секретарь ОМСТ Жеральд Стаберок.
Азаму Фармонову не оказывается необходимой медицинской помощи. Его жене, растящей в одиночку их двоих детей, разрешают навещать мужа реже, чем предусматривается правилами. Она проводит в колонии по нескольку дней, прежде чем ей позволяют увидеться с мужем.
Обстановка в Узбекистане остается небезопасной для правозащитников: они постоянно сталкиваются с гонениями, их право на справедливый суд не соблюдается, их сажают в тюрьму по сфабрикованным обвинениям. Власти мертвой хваткой держат общество, устраняя все критические голоса, которые могли бы рассказать о нарушениях прав человека в стране: принудительном труде и непрекращающемся детском рабстве на хлопковых полях, принудительной стерилизации женщин, отсутствии независимых СМИ и политического участия, произвольных задержаниях и пытках. По оценкам российского Правозащитного центра «Мемориал», который следит за соблюдением прав человека, в стране по политически мотивированным обвинениям лишены свободы 10 000 человек, а по мнению узбекских правозащитных организаций — свыше 12 000.
Узбекский правозащитник Азам Фармонов ожидал, что 29 апреля 2015 года он выйдет на свободу. Однако Кунградский районный суд по уголовным делам неожиданно приговорил его еще к пяти годам тюремного заключения, ссылаясь на якобы имевшие место нарушения тюремного режима.
В прошлом дополнительными пятью годами заключения в тюрьмах Узбекистана или отказом в амнистии наказывались те, кто хотел обратиться к стоматологу, кто не смог подмести пол в камере без метлы или кто неаккуратно почистил морковь, когда дежурил на кухне.
Азам Фармонов — защитник прав местных фермеров и председатель Сырдарьинского областного отделения Общества прав человека Узбекистана. До того, как в 2006 году его отправили в тюрьму, он вел наблюдение за судебными процессами, документировал нарушения прав человека и составлял разные доклады с целью добиться большей подотчетности властей.
21 мая 2015 года Озода Якубова, жена Фармонова, узнала, что ее муж получил еще полдесятка лет тюремного срока. До вынесения вердикта о продлении срока суд не поставил Якубову в известность о судебном процессе по делу ее мужа, и она не знала, в чем именно его обвиняют.
Срок заключения Фармонову был продлен после девяти лет, проведенных за решеткой в печально известной своими тяжелыми условиями содержания колонии «Жаслык» в Республике Каракалпакстан. 16 июня 2006 года узбекский судья приговорил его к девяти годам по сфабрикованным, политически мотивированным обвинениям, которые были связаны с его мирной правозащитной работой. 29 апреля 2006 года Фармонова вместе с коллегой, Алишером Караматовым, арестовали, и суд признал его виновным в том, что он якобы вымогал взятку. Известно, что за время заключения Фармонов неоднократно подвергался пыткам. 23 ноября 2011 года знакомые с его делом люди обратились к начальнику колонии с жалобой на предполагаемые пытки, но ни один из сотрудников колонии не был привлечен к ответственности в связи с указанными злоупотреблениями.
Письмо Азама Фармонова из тюрьмы, написанное на туалетной бумаге, с описанием невыносимых условий содержания и пыток
В мае 2015 года Азаму Фармонову удалось послать из тюрьмы написанное на туалетной бумаге письмо, которое он адресовал Генеральному секретарю ООН. В нем он описал ужасающие условия содержания в тюрьме и пытки, которым он подвергался. Он пишет, что течение тридцати пяти дней его держали в карантине под непрерывным психологическим и физическим давлением, а затем неоднократно помещали в изолятор. За девять лет содержания под стражей ему ни разу не позволили обратиться к властям или пожаловаться на дурное обращение. Он надеется, что письмо поможет привлечь внимание президента и правительства Узбекистана к непрекращающемуся беззаконию и серьезным нарушениям прав заключенных, а также к тому, что такие действия остаются безнаказанными.
Организация Front Line Defenders выражает серьезную озабоченность сообщениями о продлении срока заключения Азаму Фармонову, и ее особенно волнует физическая и психологическая неприкосновенность правозащитника в свете сведений о том, какому обращению со стороны государственных служащих Узбекистана он подвергался в заключении.
